初しぐれ猿も小蓑を欲しげなり　芭蕉この句は芭蕉の有名な句のひとつだが、非常に珍しい助詞の使い方をしている。本来ならば、「小蓑が欲しげなり」というところを、「小蓑を欲しげなり」と書いている。極めて現代的な表現をしている。いまなら、「パソコンが...

一東の韻に時雨るる愚庵かな　漱石最近、「子規・漱石往復書簡集」（和田茂樹編　岩波文庫）が出たので買った。この本は、二人の書簡を忠実に日付を追って書かれているだけなのだが、面白い。子規と漱石が親交を深めるきっかけは、落語であったことは知られて...

玻璃越の木枯の顔とわかれたり　楸邨ガラスをなぜ玻璃と呼ぶのか調べて見たら、ガラスの起源はエジプト時代に遡る。第１８王朝のアメン・ホテップ１世の名を刻した青色のガラス玉が遺品として見つかっている。当初は青色または藍色が主だったようで、後に中国...